Friends

This was my last friends that came on Monday night to wish me goodluck and goodbye. :D

 

Nearly ready to Go

Just worked around the house today and packed the packs. Finished of what needed finishing and so were nearly ready to go. :D

drukke dag

 Het is nu maandagmiddag 4.00. Ik zit even uit te puffen achter de computer....Morgenochtend 7.45 hopen we te vertrekken. Een drukke dag dus vandaag. Vanochtend begon het al om 7.00 uur toen Berend en ik een van de auto's naar Justus en Melissa gebracht hebben. Daarna kwamen onze huurders langs om de garage openers te halen. Verder moet alles natuurlijk gewassen, de koelkast en diepvries schoon enz. Er zat niet zoveel meer in de koelkast en vriezer en voorraadkasten, maar alles wat we niet meer nodig hebben is naar de Petersons (familie schuin tegenover ons) gebracht. Zometeen gaat iedereen douchen, zodat ik de handdoeken en ondergoed nog kan wassen. De kinderen  hebben vandaag alles geveegd, zwembad schoon gemaakt, auto gezogen en het laatste in hun tassen gepakt.

One day!!!

 Only one day left!

Today we will be finishing everything that needs to be done.

Everyone is getting more and more excited.  The funny thing is that we will be leaving on Tuesday and arriving on Monday (today).   : p  

Honolulu here we come!

 

Nearly Going

Getting the last things packed and finishing research. Yesterday we had Thanksgiving at school. I said goodbye to all my friends (except the ones I'm seeing today).

Three Days!!!

 Yesterday we had school thanksgiving, our choir sang and we had food. I had to say bye to all of my friends, that was really sad. So no more school for a little while! 

I have finished packing all my clothes so now I have to wear clothes I have to throw away because my mum does not want to do anymore washing. : )

Research 2

 Today I did a bit of research on Washington Monument. Seems to be an intresting momument with lots of history behind it.

paspoorten klaar

 Onze paspoorten zijn klaar om af te halen. Het was een beetje spannend, ik heb elke dag naar Wellington gebeld om te vragen wat de status was. Volgens hen zouden ze volgende week maandag klaar zijn, en we vertrekken dinsdagochtend. Oeps....wel erg kort dag. Ook moeten we nog online visa's voor Amerika aanvragen waar we de paspoortnummers voor nodig hebben. Gelukkig kan ik nu alles in 1 keer doen. Vrijdagmiddag naar de city om naar de tandarts te gaan, paspoorten op te halen en de pobox leeg te halen. Al onze post wordt vanaf volgende week automatisch doorgestuurd naar Nederland.

Passports ready to be picked up........

 To justify myself: the passports are ready to be picked up. Plenty of time Berend, don't stress! Still 5 days to go. But yes, it's a relief they are ready in time. And I don't have to call Wellington every day to hurry them up:-). At least it worked. And we can concentrate on other things such as going to the dentist.....

Behind the scenes

Several months ago:

Berend: don't we need to get NZ passports?

Ida: they can do that in ten business days.

So about ten days ago Ida applied. It seems we might get the passports on Monday. We're leaving on Tuesday...

laatste dingen

 Nog maar 5 dagen. Veel kleine dingetjes kom je elke dag nog tegen die nog geregeld moeten worden. Maar het lukt aardig. Vanmorgen met de kinderen naar de tandarts geweest, morgen moet ik zelf nog. Zaterdag nog een barbeque met families van de kerk. En maandag hebben de kinderen vrij, dus dan gaan we met z'n allen het huis nog even door. 

Last things

I'm frantically trying to finish. Always hard going on holiday.

Anyway, for the connected: if you follow me on Twitter, you'll get tweets when we post something new here. I'm working on a facebook integration, but as usual twitter appears somewhat down so the facebook app doesn't work.

You can also use an RSS reader, feed is here.

And if you didn't understand any of the techno speak, just come back to this site!

Research

 Today I got the phone numbers from the airlines we are flying.

I also did a bit of research on Washington D.C which places to go to. I found some intresting museums like the Spy Museum and the national air and space museum.

 

zomer

Genieten van zomer en vrienden

Syndicate content